| 日本語 | 私の姪は木でできた船を組み立てた。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Meine Nichte hat ein Schiff aus Holz gebastelt. |
| 英語 | My niece made a ship out of wood. |
| フランス語 | Ma nièce a construit un bateau en bois. |
| スペイン語 | Mi sobrina montó un barco de madera. |
| 中国語 | 我侄女组装了一艘木造船。 |
| 韓国語 | 우리 조카는 나무로 만들어진 배를 조립했어요. |
| ロシア語 | Моя племянница сделала из дерева кораблик. |
| イタリア語 | [登録されていません] |