| 日本語 | マニュアルが中国語なので、彼はそのビデオデッキを使うことができなかった。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Er konnte den Videorekorder nicht benutzen, weil die Anleitung auf Chinesisch war. |
| 英語 | He couldn't use the video recorder, because the instructions were in Chinese. |
| フランス語 | Il n'a pu utiliser le magnétoscope, les instructions étaient en chinois. |
| スペイン語 | Como las instrucciones estaban en chino, él no pudo usar el vídeo. |
| 中国語 | 由于说明书是中文版的，因此他无法操作录像机。 |
| 韓国語 | 설명서가 중국어였기 때문에 그는 그 비디오레코드를 사용할 수 없었어요. |
| ロシア語 | Инструкция была только на китайском языке, поэтому он не смог пользоваться видео дэкой. |
| イタリア語 | [登録されていません] |