| 日本語 | 私たちは、もう知り合ってこんなに長いのだからお互いに du を使ってもいいころではないかな。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Wir kennen uns schon so lange, wir könnten eigentlich "du" sagen. |
| 英語 | We've known each other so long that we could use "du". (du: the familiar form of "you" in German) |
| フランス語 | On se connaît depuis si longtemps, on pourrait se tutoyer. |
| スペイン語 | Ya nos conocemos desde hace mucho, podríamos tutearnos. |
| 中国語 | 我们已经认识这么久了，可以互相使用“Du（德语‘你’，表示亲密，亲近的关系）”了吧。 |
| 韓国語 | 우린 서로 오랫동안 안 사이니까 서로 "du"를 사용해도 되지 않을까요?("du"는 독일어로 친밀감을 표시하는 너) |
| ロシア語 | Мы с ним так давно знакомы, что можем говорить друг другу "ты". |
| イタリア語 | [登録されていません] |