| 日本語 | その兵士は、弾が当たったにもかかわらず、まだ生きている。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Obwohl der Soldat von einer Kugel getroffen wurde, lebt er noch. |
| 英語 | Despite being wounded by a bullet, the soldier is still alive. |
| フランス語 | Bien que blessé par une balle, le soldat est toujours en vie. |
| スペイン語 | A pesar de que el soldado fue herido de bala, aún está vivo. |
| 中国語 | 那个士兵虽然被子弹击中，但是还存活着。 |
| 韓国語 | 그 병사는 총에 맞았음에도 불구하고 아직 살아 있어요. |
| ロシア語 | Хотя солдат был ранен пулей, он все еще жив. |
| イタリア語 | [登録されていません] |