8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 木に激突したとき、彼女はシートベルトをしていなかった。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Sie war nicht angeschnallt, als sie gegen den Baum raste.
英語 She didn't fasten her seatbelt before she crashed into that tree.
フランス語 Elle ne portait pas sa ceinture (de sécurité) quand elle s'est écrasée contre l'arbre.
スペイン語 Cuando chocó contra el árbol, ella no llevaba el cinturón de seguridad.
中国語 撞上树的时候,她没有系安全带。
韓国語 나무에 충돌했을 때 그녀는 안전 벨트를 매지 않았었어요.
ロシア語 Когда она наехала на дерево, она не была пристегнута ремнем безопасности.
イタリア語 [登録されていません]