| 日本語 | 私は本当にとても急いだが、しかしすでに遅すぎた。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Ich habe mich wirklich sehr beeilt, doch es war schon zu spät. |
| 英語 | I really hurried, but it was already too late. |
| フランス語 | Je me suis vraiment dépêché, mais il était déjà trop tard. |
| スペイン語 | Me apresuré mucho, pero era demasiado tarde. |
| 中国語 | 我们尽量动作快了，但还是太晚了。 |
| 韓国語 | 나는 정말 아주 서둘렀지만 이미 너무 늦었어요. |
| ロシア語 | Я на самом деле очень спешил, но уже было слишком поздно. |
| イタリア語 | [登録されていません] |