8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 すみません、出かけなければなりません、とても急いでいるんです。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Tut mir Leid, ich muss los, ich habe es sehr eilig.
英語 I am sorry. I am in a hurry, so I have to go.
フランス語 Désolé, mais je dois y aller, je suis très pressé.
スペイン語 Lo siento, me tengo que ir. Tengo prisa.
中国語 不好意思,我有急事,先走了。
韓国語 죄송합니다만 너무 바빠서 지금 나가지 않으면 안 돼요.
ロシア語 К сожалению, мне надо идти, я очень спешу.
イタリア語 [登録されていません]