8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 私の車は、税関で、徹底的に検査された。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Mein Auto wurde am Zoll gründlich kontrolliert.
英語 They checked my car at customs thoroughly.
フランス語 À la douane, ma voiture a été inspectée de fond en comble.
スペイン語 Mi coche fue inspeccionado a fondo en la aduana.
中国語 我的车在海关被彻底检查了。
韓国語 내 차는 세관에서 철저하게 검사받았어요.
ロシア語 Мою машину тщательно осмотрели на таможне.
イタリア語 [登録されていません]