| 日本語 | 犯人のうち3人が怪我をしながらも逃げた。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Drei der Täter entkamen verletzt. |
| 英語 | Three criminals escaped injured. |
| フランス語 | Trois des criminels se sont enfuis malgré leurs blessures. |
| スペイン語 | Tres de los culpables escaparon estando heridos. |
| 中国語 | 其中三名肇事者受伤并且逃走了。 |
| 韓国語 | 범인 중 3명이 부상을 입으면서까지 도망쳤어요. |
| ロシア語 | Трое из преступников были ранены, но бежали. |
| イタリア語 | [登録されていません] |