| 日本語 | 彼は、子供をお菓子売り場の前から引っ張って行く。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Er zieht sein Kind von dem Süßigkeitenregal fort. |
| 英語 | He pulls his kid away from the sweets shelf. |
| フランス語 | Il éloigne son enfant du rayon des bonbons. |
| スペイン語 | Él saca a su hijo del mostrador de dulces. |
| 中国語 | 他把孩子从糖果卖场拉开。 |
| 韓国語 | 그는 아이를 과자 가계 앞에서 끌고 간다. |
| ロシア語 | Он оттаскивает ребенка от полки с конфетами. |
| イタリア語 | [登録されていません] |