| 日本語 | 止まれ。動くな、さもないと撃つぞ。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Halt! Stehenbleiben, oder wir schießen! |
| 英語 | Stop! Otherwise we'll shoot! |
| フランス語 | Arrêtez ! Ne bougez pas sinon je tire. |
| スペイン語 | ¡Para! ¡Para o disparamos! |
| 中国語 | 站住,不准动,不然我要开枪了。 |
| 韓国語 | 멈춰. 움직이지마. 그렇지 않으면 쏜다. |
| ロシア語 | Стой, стрелять буду! |
| イタリア語 | [登録されていません] |