| 日本語 | 起きたらすぐに降りてきてください。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Kommen Sie bitte runter, sobald sie aufwachen. |
| 英語 | Please come downstairs after you wake up. |
| フランス語 | Veuillez descendre dès que vous serez réveillé. |
| スペイン語 | Por favor, baje nada más levantarse. |
| 中国語 | 醒来后请下楼来。 |
| 韓国語 | 일어나면 바로 내려 오세요. |
| ロシア語 | Как только проснетесь, сразу спуститесь вниз. |
| イタリア語 | [登録されていません] |