8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 もし森の中で煙草を吸えば、危険に晒されるのはあなた自身だけではない。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Sie gefährden nicht nur sich selbst, wenn Sie im Wald rauchen.
英語 You don't endanger just yourself by smoking inside the forest.
フランス語 Vous ne mettez pas seulement votre vie en danger si vous fumez en forêt.
スペイン語 Si fumas en el bosque, no solo tú te pones en peligro.
中国語 如果你在森林里抽烟,不仅伤害你自己,还会给别人带来危害。
韓国語 만약 당신이 숲에서 담배를 핀다면 위험한 것은 당신뿐만이 아니야.
ロシア語 Если курите в лесу, то подвергаете опасности не только себя.
イタリア語 [登録されていません]