| 日本語 | 私はもはや3年前からちゃんと付き合っている人はいない。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Ich habe seit drei Jahren keine feste Beziehung mehr. |
| 英語 | I haven't engaged in a permanent relationship for three years. |
| フランス語 | Je n’ai pas eu de relation stable depuis trois ans. |
| スペイン語 | No he tenido una relación seria desde hace tres años. |
| 中国語 | 我已经三年没有正式交往的对象了。 |
| 韓国語 | 나는 어느새 3년 전부터 제대로 사귄 사람이 없어요. |
| ロシア語 | У меня уже 3 года не было постоянных отношений. |
| イタリア語 | [登録されていません] |