8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 彼はうっかり私の服にワインをこぼした。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Versehentlich hat er mir den Wein übers Kleid geschüttet.
英語 He accidentally spilled wine on my dress.
フランス語 Il a renversé du vin sur ma robe par inadvertance.
スペイン語 Él derramó vino sobre mi vestido sin querer.
中国語 他不小心把红酒洒在我的衣服上了。
韓国語 그는 실수로 옷에 와인을 흘리고 말았어요.
ロシア語 Он по неосторожности пролил вино мне на одежду.
イタリア語 [登録されていません]