8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 彼が私に送ったファックスには、パーティのことが書いてあった。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 In dem Fax, das er mir schickte, stand etwas von einer Party.
英語 In the fax he sent me, he wrote something about a party.
フランス語 Dans le fax qu'il m'a envoyé, il était question d'une fête.
スペイン語 En el fax que él me envió estaba escrito algo sobre la fiesta.
中国語 他发给我的传真上写着关于派对的一些事情。
韓国語 그가 나에게 보낸 팩스에는 파티에 관한 내용이 적혀 있었어요.
ロシア語 В факсе, который он отправил мне, он что-то писал о пати.
イタリア語 [登録されていません]