8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 私たちは大都会のはずれで、とても落ち着いて暮らしています。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Wir wohnen sehr ruhig am Rand der Großstadt.
英語 We live very quietly on the edge of the big city.
フランス語 Nous vivons très tranquillement à la périphérie de la grande ville.
スペイン語 Vivimos muy tranquilamente en las afueras de la ciudad.
中国語 我们住在大城市的郊区,过得很平静。
韓国語 우리들은 대도시 외곽에서 조용하게 살고 있어요.
ロシア語 Мы живем в очень тихом месте на окраине большого города.
イタリア語 [登録されていません]