| 日本語 | 私たちはその列車が出発する前に何が何でも乗らなければならない。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Wir müssen unbedingt den Zug erreichen, bevor er abfährt. |
| 英語 | By any means, we have to reach the train before it leaves. |
| フランス語 | Il faut à tout prix monter dans le train avant qu'il ne parte. |
| スペイン語 | Tenemos que subir a ese tren como sea antes de que salga. |
| 中国語 | 无论如何，我们都要在火车出站前赶上它。 |
| 韓国語 | 우리는 그 열차가 출발 하기 전에 무조건 타야만 해요. |
| ロシア語 | Нам надо было любым способом успеть на поезд до его отправления. |
| イタリア語 | [登録されていません] |