8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 彼女があまりに急に曲がったので、私たちは後に付いていくことができなかった。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Sie bog so plötzlich ab, so dass wir ihr nicht folgen konnten.
英語 She turned so suddenly, that we couldn't follow her anymore.
フランス語 Elle a tourné si brusquement qu'on n'a pas pu la suivre.
スペイン語 Ella hizo un giro tan repentino que no pudimos seguirla.
中国語 因为她突然拐弯,所以我们再跟不上她了。
韓国語 그녀가 너무 급하게 회전해서 우리는 그녀를 따라갈 수 없었어요.
ロシア語 Она сделала поворот так резко, что мы отстали.
イタリア語 [登録されていません]