| 日本語 | 彼は彼女を心から愛していた。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | あいつは本当にあの娘が大好きだった。 |
| ドイツ語 | Er liebte sie von ganzem Herzen. |
| 英語 | He loved her from the bottom of his heart. |
| フランス語 | Il l'aimait de tout son cœur. |
| スペイン語 | Él la amaba de todo corazón. |
| 中国語 | 他从心底爱过她。 |
| 韓国語 | 그는 그녀를 진심으로 사랑했었다. |
| ロシア語 | Она всем сердцем любил ее. |
| イタリア語 | [登録されていません] |