8言語パラレルコーパス
Level: 検索対象言語: 検索履歴
日本語 消防隊は、火が他の建物に移る前に火事を消すことができた。
日本語(日本語学習者用) [登録されていません]
ドイツ語 Die Feuerwehr konnte das Feuer löschen, bevor es auf andere Gebäude überschlug.
英語 The firefighters were able to extinguish the fire before it spread to other buildings.
フランス語 Les pompiers ont pu éteindre le feu avant qu'il ne se propage à d'autres bâtiments.
スペイン語 Los bomberos lograron apagar el incendio antes de que el fuego se propagara a otros edificios.
中国語 消防队在火势蔓延到其它建筑物之前把火扑灭了。
韓国語 소방대원들은 불이 다른 건물로 번지기 전에 화재를 진압할 수 있었어요.
ロシア語 Пожарной команде удалось погасить огонь до того, как он перекинется на другие сооружения.
イタリア語 [登録されていません]