| 日本語 | ウェイターは空の瓶をふたたびいっぱいに満たした。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Der Kellner hat die leeren Flaschen nachgefüllt. |
| 英語 | The waiter refilled the empty bottles. |
| フランス語 | Le serveur a de nouveau rempli les bouteilles vides. |
| スペイン語 | El camarero volvio a llenar las botellas vacías. |
| 中国語 | 服务员再次装满了空瓶子。 |
| 韓国語 | 웨이터는 빈 병을 다시 가득 채웠어요. |
| ロシア語 | Официант наполнил пустые бутылки. |
| イタリア語 | [登録されていません] |