| 日本語 | 私は常に、彼女に対してどんどん酒を注ぎ足した。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Ich habe ihr immer zügig nachgeschenkt. |
| 英語 | I always refilled her glass promptly. |
| フランス語 | Je l'ai sans arrêt resservie en alcool. |
| スペイン語 | Yo siempre le rellenaba la copa a ella inmediatamente. |
| 中国語 | 我连续不断倒酒给她了。 |
| 韓国語 | 나는 항상 그녀의 술잔이 비면 즉시 가득 채웠어요. |
| ロシア語 | Я постоянно подливал ей в стакан. |
| イタリア語 | [登録されていません] |