| 日本語 | 私はここの出身ではないので、道を聞きます。 |
|---|---|
| 日本語(日本語学習者用) | [登録されていません] |
| ドイツ語 | Da ich nicht von hier bin, erkundige ich mich nach dem Weg. |
| 英語 | Since I'm not from here, I'll ask for directions. |
| フランス語 | Comme je ne suis pas d'ici, je vais demander mon chemin. |
| スペイン語 | Como no soy de aquí, pregunto el camino. |
| 中国語 | 因为我不是本地人，所以要问路。 |
| 韓国語 | 나는 이 곳 출신이 아니기 때문에 길을 물어요. |
| ロシア語 | Я не местный житель, поэтому спрашиваю дорогу. |
| イタリア語 | [登録されていません] |